Chapter 7

  Domnul a zis lui Moise: ,,Iatq cq te fac Dumnezeu pentru Faraon; wi fratele tqu Aaron va fi proorocul tqu.  

  Tu vei spune tot ce-yi voi porunci Eu, iar fratele tqu Aaron va vorbi lui Faraon, ca sq lase pe copiii lui Israel sq plece din yara lui.  

  Eu voi kmpietri inima lui Faraon, wi Kmi voi knmulyi semnele wi minunile kn yara Egiptului.  

  Totuw Faraon n`are sq v`asculte. Apoi Kmi voi kntinde mkna asupra Egiptului, wi voi scoate din yara Egiptului owtile Mele, pe poporul Meu, pe copiii lui Israel, prin mari judecqyi.  

  Egiptenii vor cunoawte cq Eu sknt Domnul, cknd Kmi voi kntinde mkna asupra Egiptului, wi cknd voi scoate din mijlocul lor pe copiii lui Israel.``  

  Moise wi Aaron au fqcut ce le poruncise Domnul: awa au fqcut.  

  Moise era kn vkrstq de optzeci de ani, iar Aaron de optzeci wi trei de ani, cknd au vorbit lui Faraon.  

  Domnul a zis lui Moise wi lui Aaron:  

  ,,Dacq vq va vorbi Faraon, wi vq va zice: ,Faceyi o minune!` sq zici lui Aaron: ,Ia-yi toiagul, wi aruncq -l knaintea lui Faraon. Wi toiagul se va preface kntr`un warpe.``  

  Moise wi Aaron s`au dus la Faraon, wi au fqcut cum poruncise Domnul. Aaron wi -a aruncat toiagul knaintea lui Faraon wi knaintea slujitorilor lui; wi toiagul s`a prefqcut kntr-un warpe.  

  Dar Faraon a chemat pe niwte knyelepyi wi pe niwte vrqjitori, wi vrqjitorii Egiptului au fqcut wi ei la fel prin vrqjitoriile lor.  

  Toyi wi-au aruncat toiegele, wi s`au prefqcut kn werpi. Dar toiagul lui Aaron a knghiyit toiegele lor.  

  Inima lui Faraon s`a kmpietrit, wi n`a ascultat de Moise wi de Aaron, dupq cum spusese Domnul.  

  Domnul a zis lui Moise: ,,Faraon are inima kmpietritq: nu vrea sq lase poporul sq plece.  

  Du-te la Faraon dis de dimineayq, cknd are sq iasq sq se ducq la apq, wi sq te knfqyiwezi knaintea lui pe malul rkului. Sq-yi iei kn mknq toiagul, care a fost prefqcut kn warpe,  

  wi sq zici lui Faraon: ,Domnul, Dumnezeul Evreilor, m`a trimes la tine, sq-yi spun: ,Lasq pe poporul Meu sq plece, ca sq-Mi slujeascq kn pustie. Dar iatq cq pknq acum n`ai ascultat.`  

  Acum, awa vorbewte Domnul: ,Iatq cum vei cunoawte cq Eu sknt Domnul. Am sq lovesc apele rkului cu toiagul din mkna mea; wi ele se vor preface kn sknge.  

  Pewtii din rku vor pieri, rkul se va kmpuyi, awa cq le va fi greayq Egiptenilor sq bea din apa rkului.``  

  Domnul a zis lui Moise: ,,Spune lui Aaron: ,Ia-yi toiagul, wi kntinde-yi mkna peste apele Egiptenilor, peste rkurile lor, peste pkraiele lor, peste iazurile lor, wi peste toate bqlyile lor. Ele se vor preface kn sknge; wi va fi sknge kn toatq yara Egiptului, atkt kn vasele de lemn ckt wi kn vasele de piatrq.``  

  Moise wi Aaron au fqcut cum le poruncise Domnul. Aaron a ridicat toiagul, wi a lovit apele rkului, subt ochii lui Faraon wi subt ochii slujitorilor lui; wi toate apele rkului s`au prefqcut kn sknge.  

  Pewtii din rku au pierit, rkul s`a kmpuyit, awa cq Egiptenii nu mai puteau sq bea apa rkului, wi a fost sknge kn toatq yara Egiptului.  

  Dar vrqjitorii Egiptului au fqcut wi ei la fel prin vrqjitoriile lor. Inima lui Faraon s`a kmpietrit, wi n`a ascultat de Moise wi de Aaron, dupq cum spusese Domnul.  

  Faraon s`a kntors dela rku, wi s`a dus acasq; dar nu wi -a pus la inimq aceste lucruri.  

  Toyi Egiptenii au sqpat kn kmprejurimile rkului, ca sq gqseascq apq de bqut; cqci nu puteau sq bea din apa rkului.  

  Au trecut wapte zile, dupq ce a lovit Domnul rkul.